--- -
Accueil - -Ateliers/Stages - -Textes -- Biographie -- Liens -- Contact

ATELIERS MENSUELS/LA GUILLOTINE

24, rue Robespierre, 93100, MONTREUIL

CALLIGRAPHIE CHINOISE

Le tracé comme exercice d'incarnation...nourrir l'attention

Déployer sa propre puissance, en s'appuyant sur la tendresse

Structurer les caractères chinois, ces architectures lumineuses

Questionner... Qu'est-ce qui se dit?

Tracer en écoutant, entre les millimètres, la pulsation du trait, qui le rend vivant, qui vient de mon corps,
qui a besoin de se poser, de se rassembler, qui doit pour cela se densifier dans l' écoute

Chaque trait comme un corps vivant. Son os, sa chair, son tendon, son souffle, son esprit
Chaque caractère vivant, tous ces caractères l'essaim de quelle pensée?

Des mots, ces caractères chinois... pas les même qu'ici, pas le même sens, malgré l'inévitable traduction....Quel sens?
quelle pensée derrière les mots, les caractères? quelle poèsie?

Une constellation serait-elle possible entre nos langues, et par ce tracé incarné serait-il possible de jouer avec les sens?


La journée est rythmée entre le matin, un temps pour les exercices corporels issus du taijiquan
et du qigong,
un temps pour les exercices de tracés, exercices sensoriels,
puis exercices techniques pour arriver peu à peu à la calligraphie chinoise.

L'après-midi, à partir d'un modèle de maître chinois, rencontrer les caractères et apprendre à les structurer,
puis à les incarner en les traçant avec la méthode de l'os, de la chair, du tendon et du Qi.

Lecture de poèmes, espace pour le jeu...composer avec ce qui se trame

Le matériel: Pinceau chinois, encre liquide(bouteille de 250ml), papier chinois d'exercice (type rouleau de papier wenzhou, éviter les feuilles petit format),
feutre ou feutrine, gobelet pour l'encre ou pierre à encre, gobelet pour l'eau, chiffons. Le pinceau et la feutrine peuvent être prêtés.

Tarif: pour une journée (9h30-17h30): 70€
Fiche d'inscription

Isabelle Baticle a étudié la calligraphie chinoise de 1992 à 1998, auprès des maîtres calligraphes,
graveurs de sceaux et peintres de l'école des Beaux Arts de Chine à Hangzhou.

a animé cours et stages de calligraphie et peinture à l'encre depuis 1999,
et développé un enseignement singulier nourri des pratiques énergétiques ( taijiquan, qigong, méditation)

aime questionner le corps, les mots, le pinceau....